Prevod od "podemos esperar por" do Srpski


Kako koristiti "podemos esperar por" u rečenicama:

Nós não podemos esperar por alguns amigos?
Zar ne možemo da saèekamo prijatelje?
Eu penso que nós podemos esperar por outros, Tenente.
Mislim da možemo da oèekujemo nove, poruènièe.
Não podemos esperar por uma mulher no primeiro encontro.
Nikad ne èekajte ženu na prvom sastanku.
Nós mal podemos esperar por você aqui embaixo conosco.
Jedva èekamo da nam se pridružiš ovdje dolje!
Podemos esperar por sua presença no deque superior?
Kad vas možemo oèekivati na palubi?
Talvez, mas não podemos esperar por 8 "arns"!
Kako god da je, ne možemo odugovlaèiti osam arna.
Como fomos infectados por múltiplos organismos... podemos esperar por sintomas bem acentuados.
Pošto su nas zarazili višestruki organizmi možemo oèekivati ubrzano akutne simptome.
Será que podemos esperar por alguma invenção maluca
Možemo li sebi priuštiti da èekamo neko ludo otkrice
Só podemos esperar por intervenção divina e...
Samo bog može da nas izvuèe.
Mal podemos esperar por ter filhos.
Mi ne možemo da doèekamo da imamo decu.
Hei, não podemos esperar por reforços.
Jedinica 1 se odjavljuje. Hej, ne možemo da čekamo pojačanje.
Pessoal, eu acabo de ser informado pelo CTA que estamos voando em direção a tempo ruim e que podemos esperar por turbulência, então estou ligando o sinal para apertarem os cintos e gostaria de pedir que nossas comissárias de bordo façam o mesmo também.
Narode, upravo sam obavešten iz kontrole letenja da ulazimo u gadno nevreme, da oèekujemo jake turbulencije, zato ukljuèujem znak za vezivanje pojaseva i zamolio bih osoblje da sedne na svoja mesta.
Bem, não podemos esperar por Gerak
Ne možemo èekati Geraka. Nastavljamo prema planu.
Olhe esses formularios em cada um dos elementos, se podermos diminuir a lista de vítimas em potencial podemos esperar por ele.
Proverite te formulare za svaki od tih elemenata. Ako možemo da suzimo spisak potencijalnih žrtava, možemo da ga èekamo.
1 hora e meia pra entregar, não podemos esperar por tanto tempo.
Sat i po vremena za dostavu. Ne možemo toliko dugo da cekamo.
Mike Thompson Jr. e diga que não podemos esperar por ele?
Reci mu da ga više ne možemo èekati.
Não podemos esperar por justiça lá fora quando não a fazemos na nossa própria casa.
Znaš, ne možemo oèekivati pravdu napolju, ako je ne tražimo u svojoj kuæi.
À medida que atravessamos estas mudanças intensas, e dentro dessa intensidade, podemos esperar por extremos, de todas as coisas que já experimentamos.
Dok intenzivno prolazimo kroz te promene, u toj intenzivnosti možemo da oèekujemo krajnosti u svemu što smo do sad iskusili.
Só, podemos... podemos esperar por outra volta?
Samo, možemo li da saèekamo još jedan krug?
Podemos esperar por ela e perdê-lo ou sermos heróis.
Pa, možemo da je èekamo, i da ga izgubimo, ili... da budemo heroji.
Não estou certo se podemos esperar por isso.
Nisam baš siguran da možemo da èekamo to.
Às vezes, só podemos esperar por sorte.
Ponekad je to najbolje èemu možemo da se nadamo.
Eu disse que a não ser que o mundo mude, só podemos esperar por heróis.
Rekla sam da ukoliko se svet ne promeni, uvek æemo èekati heroje.
Mas não vão enviar 50 aviões e isso não importa porque... Não podemos esperar por um ou dois que vão enviar.
Ali oni neæe poslati pedeset aviona, zato što neæe biti važno, zato što... neæemo imati vremena da èekamo jedan ili dva aviona, koje æe poslati.
Podemos esperar por dias... horas te observando.
Možemo èekati danima. Vreme radi za nas.
Será que podemos esperar por ela um pouco?
Da li bi vam smetalo da je saèekamo?
Nós não podemos esperar por ele, patrão.
Не можемо да га чекамо, шефе.
Se esperarem lá em cima, podemos esperar por eles juntos.
Ako saèekate gore, mogli bismo da odemo do kuæe da ih vidimo.
Se você quiser, podemos esperar por uma música mais lenta.
Ili, ako želiš, možemo prièekati sporiju pjesmu.
Mas eu gostaria de saber que recompensa nós, aqui do The Star, podemos esperar por tal serviço.
VOLEO BIH DA ZNAM KAKVA NAGRADA, NAS U STARU, MOŽE USLEDITI ZA OVO.
Ainda podemos esperar por um milagre, mas se não acontecer, não quero que nossa casa seja lembrada como o lugar onde eu morri.
I dalje se možemo nadati èudu, ali ako ga ne bude, ne želim da naša kuæa zauvek bude "mesto gde je mama riknula".
Sabe, podemos esperar por Jane se você quiser.
Znaš, možemo saèekati Janea ako želiš.
Não podemos esperar por uma semana.
Ne možemo èekati na vas nedelju dana.
Isso pode mudar a qualquer momento, mas agora, só podemos esperar por um duro Dia de Ação de Graças neste fim de semana.
Ovo vrijeme bi moglo uskoro popustiti, no trenutno možemo oèekivati grubo vrijeme za vikend Dana zahvalnosti.
Não, não podemos esperar por ele.
Ne, ne, ne, ne. Ne možemo èekati na to, èoveèe.
Assim podemos esperar por mais nenhum enterro.
Тако, можемо надати нема више сахране.
Nós podemos esperar por uns dias.
Ne možemo da èekamo dva dana.
Se ele é honesto, podemos esperar, por vezes, que seus erros favoreçam os clientes, às vezes ele mesmo.
Da je pošten, za oèekivati je da njegove greške idu ponekad u prilog mušteriji, ponekad njemu.
1.2687051296234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?